Das Betreibungsamt Brittnau bringt am:
Freitag, 22. Februar 2013, 10:00 Uhr,
in Zofingen, Rathausgasse 4, im 1. Stock des alten Gerichtssaals
folgende Grundstücke zur öffentlichen Versteigerung:
1/3 Miteigentum an DreifamilienhausGB Brittnau, Nr. 242, Plan 70, Parzelle 1814
3.58 Aren, Hausplatz & Garten, Mühlematt, Strählgasse 13, Wohnhaus & Geschäftshaus Nr. 71
Betreibungsamtliche Schatzung:
CHF 480'000.00Der Erwerber hat an der Steigerung, unmittelbar vor dem Zuschlag, eine
Anzahlung von CHF 50'000.00 zu leisten, wovon CHF 40'000.00 an den Kaufpreis und CHF 10'000.00 für die Eigentumsübertragung angerechnet werden.
Die Zahlungen haben in bar oder mit einem Bankcheck einer schweizerischen Grossbank an Order des Betreibungsamtes Brittnau zu erfolgen (keine Privatchecks).
Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 sowie dessen Aenderung vom 30. April 1997 aufmerksam gemacht.
Die
Steigerungsbedingungen und das
Lastenverzeichnis liegen
vom 28.01.2013 bis 06.02.2013 während den ordentlichen Bürostunden beim Betreibungsamt Brittnau in Zofingen, Hintere Hauptgasse 5, zur Einsichtnahme auf.
4800 Zofingen Das Betreibungsamt