Das Betreibungsamt Niederlenz bringt am:
06. Dezember 2013, 14.00 Uhr,
im Restaurant Frohsinn, Rössligasse 2, 5702 Niederlenz
die nachstehenden Grundstücke öffentlich zur Steigerung:
Gemeinde Niederlenz Grundstück-Nr. 722, Plan 9,1'318 m2, Gartenanlage, 1203 m2, Wohnhaus, Schopf, Vers.-Nr. 236, 79 m2, Holzschopf, Unterstand, Vers.-Nr. 449, 36 m2, Wildeggerstrasse 46.
Gemeinde Niederlenz Grundstück-Nr. 936, Plan 9,1'376 m2, fliessendes Gewässer, 51 m2, Gartenanlage, 511 m2, geschlossener Wald, 814 m2.
Gemeinde Niederlenz Grundstück-Nr. 1551, Plan 9,Strasse, Weg, 295 m2.
Betreibungsamtliche Schätzung:
Fr. 565'000.00 (Fr. 538'000.00, Fr. 13'000.00, Fr. 14'000.00)
Das im Jahre 1923 erbaute Einfamilienhaus hat einen grossen Renovationsbedarf. Das Bauvolumen beträgt 593 m3. Das Grundstück mit Baulandreserve liegt in der Wohnzone W2 bzw. teilweise in der Wohn- und Arbeitszone.
Die Verwertung erfolgt auf Verlangen der Pfandgläubigerin im 1. – 3. Rang.
Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag eine Anzahlung von Fr. 50'000.00, die vollumfänglich an den Kaufpreis angerechnet wird, sowie einen Vorschuss für die Kosten der Eigentumsübertragung von Fr. 5'000.00 in bar oder mittels eines an die Order des Betreibungsamtes Niederlenz von einer Schweizer Bank ausgestellten Checks bzw. eines unwiderruflichen Zahlungsversprechens eines anerkannten, solventen Kreditinstituts zu leisten (BGE 128 III 468).
Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Per-sonen im Ausland vom 16.12.1983 aufmerksam gemacht.
Die Steigerungsbedingungen liegen zusammen mit dem Lastenverzeichnis ab 14.08.2013 beim Betreibungsamt Niederlenz zur Einsicht auf.
Steigerungsbedingungen GB Niederlenz Nr. 722, 936, 1551 (40.15 kB)
Lastenverzeichnis GB Niederlenz Nr. 722, 936, 1551 (36.6 kB)
Grundstückschätzung GB Niederlenz Nr. 722, 936, 1551 (16.47 kB)