Das Regionale Betreibungsamt Zofingen bringt am:
Freitag, 16. Oktober 2015, 10:00 Uhr,
in Zofingen, Rathausgasse 4, im 1. Stock des alten Gerichtssaals
das nachstehend beschriebene Grundstück öffentlich zur Steigerung:
Stockwerkeigentum 3 ½ Zimmerwohnung im Erdgeschoss sowie Nebenraum
GB Zofingen Nr. 1788-1, E-GRID CH 94615 48998 73,4800 Zofingen, Färbereiweg 5A, Wertquote 90/1000
mit zwei Autoeinstellplätze
GB Zofingen Nr. 1788-13-6, E-GRID CH 24615 48998 20,GB Zofingen Nr. 1788-13-7, E-GRID CH 25985 48961 44,Wertquote je 1/15
Betreibungsamtliche Schatzung: CHF 411'000.00Sachwert Gebäudevolumen Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle gemäss Aargauische Gebäudeversicherung ca. CHF 4'000'000
Der Erwerber hat an der Steigerung, unmittelbar vor dem Zuschlag, eine Anzahlung von CHF 50'000.00 zu leisten, wovon CHF 40'000.00 an den Kaufpreis und CHF 10'000.00 für die Eigentumsübertragung angerechnet werden.
Die Zahlungen haben in bar oder mit einem Bankcheck einer schweizerischen Grossbank an Order des Regionalen Betreibungsamtes Zofingen zu erfolgen (keine Privatchecks).
Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 sowie dessen Änderung vom 30. April 1997 aufmerksam gemacht.
Die Steigerungsbedingungen und das Lastenverzeichnis liegen vom 21.09.2015 bis 30.09.2015 während den ordentlichen Bürostunden beim Regionalen Betreibungsamt Zofingen, Hintere Hauptgasse 5, 4800 Zofingen, zur Einsichtnahme auf.
Das Regionale Betreibungsamt Zofingen